התנגדות לצוואה שנערכה בחו"ל (מדריך משפטי)

אזרחי ישראל רבים עושים רילוקיישן במהלך חייהם, ועוברים להתגורר בחו"ל. לעריכת צוואה בחו"ל, לפטירה של מוריש בחו"ל ולהחזקת נכסים בחו"ל, יש השפעה ניכרת על צוואת המוריש, ועל ההתנגדות לצוואה שנערכה בחו"ל.

איך ממשים צוואה שנערכה בחו"ל? איך ממשים צוואה על נכסים שמקומם בחו"ל? איך מתנגדים לצוואה שנערכה בחו"ל? והאם ניתן להתנגד להחלת הדין הזר על צוואה שנערכה בחו"ל, לגבי נכסים שמקומם בישראל?

איך ממשים צוואה שנערכה בחו"ל?

חוק הירושה קובע שמימוש צוואה יעשה לפי החוק החל על המוריש ערב פטירתו. המשמעות היא שאם המוריש נפטר במדינה זרה, החוק שיחול עליו לא יהיה החוק הישראלי, אלא החוק המקומי במדינה בה שהוא נפטר בה.

על מנת להוכיח את החוק הזר, נדרשים היורשים לא רק לתרגם בתרגום נוטריוני את הצוואה, אלא גם לצרף חוות דעת הדין הזר, על פי המדינה בה נערכה הצוואה.

חוות הדעת תספק לבית המשפט את המידע על הדין באותה מדינה לגבי הצוואה, על מנת לקבוע את תוקף הצוואה, ועל הדין כיצד ניתן לחלק את הרכוש שהמוריש החזיק הן באותה המדינה בחו"ל, והן בישראל, שהיא מדינה חיצונית למדינה בה נערכה הצוואה.

איך ממשים ירושה של תושב חו"ל כאשר אין צוואה?

כאשר אין צוואה, ומקום מושבו של המוריש ערב פטירתו היה בחו"ל, מימוש העיזבון יעשה על פי צו ירושה, על פי הדין הזר, במדינה בה נפטר המוריש, ובהתאם לכך על פי הדין החל על מיקום הנכסים. גם לצורך צו הירושה, ידרשו היורשים לצרף חוות דעת של הדין הזר, על מנת שבית המשפט יפעל על פי הדין הזר של המדינה בה נותר עיזבונו של המוריש.

כיצד ממשים צוואה על נכסים שמקומם בחו"ל?

כשהצוואה נערכת בישראל, אבל חלק מהנכסים נמצאים בחו"ל, הדין החל על הנכסים בחו"ל, יהיה הדין במדינה בה נמצאים הנכסים.

כלומר אם יש למוריש נכסים בארצות הברית ובישראל, הדין החל על הצוואה עצמה שנערכה בישראל, תוקפה וכיו"ב, יהיה לפי הדין הישראלי. הדין על הנכסים בישראל יהיה לפי הדין הישראלי. ואילו הדין החל על הנכסים בחו"ל, יהיה על פי הדין המקומי, בארצות הברית, לרבות חוקי המס החלים על ירושת נכסים בארה"ב.

עורך דין ירושה יסייע לכם לנסח צוואה בישראל, תוך מחשבה תחילה על הדין המקומי במדינה בה נמצאים הנכסים, ולמנוע מקרים בהם הרכוש שלכם לא יחולק על פי רצונכם האמיתי.

כך למשל ישנן מדינות בחו"ל, שמחייבות מתן ירושה לילדים. במקרים אלה, חלוקת נכס בישראל לילד אחד, ונכס במדינה זרה המחייבת ירושה שווה לילדים, לילד אחר, תיצור מצב שרצון המנוח, שהוא לחלק את שני נכסיו לשני ילדיו, לא יתקיים. לפיכך, יש לתת את הדעת, לדין המקומי במדינה הזרה, בטרם עורכים צוואה.

איך מתנגדים לצוואה שנערכה בחו"ל?

התנגדות לצוואה בחו"ל, תעשה על פי הדין הזר של המדינה בה נערכה הצוואה. כך למשל בישראל ניתנת חשיבות עיקרית לרצונו של המוריש, שיכול לצוות את הרכוש לכל יורש שיחפוץ בו, ולנשל יורשים אחרים, לרבות ילדיו ובן הזוג. לעומת זאת, במדינות רבות אחרות חל דין אחר, שמחייב את המוריש להוריש ליורשים מסוימים, והוא אינו יכול לנשל לחלוטין את יורשיו הטבעיים.

לפיכך, ההתנגדות לצו קיום הצוואה, צריכה להסתמך על הדין החל על הצוואה שנערכה בחו"ל, ועל הנכסים שנמצאים בחו"ל.

כך מתנגד לצוואה שנערכה בחו"ל, צריך לבחון האם הצוואה תקפה, לא על פי הדין בישראל, אלא על פי הדין בחו"ל; מי נחשב למוריש שכשיר לערוך צוואה על פי הדין בחו"ל; וכיצד יחולק הנכס בחו"ל, על פי הדין בחו"ל.

חשוב להבהיר לעניין זה, שכאשר הצוואה נערכת בישראל, והנכסים נמצאים בחו"ל, התנגדות בעניין תוקף הצוואה וכשרות המוריש לצוות, תהיה על פי הדין בישראל, אך ההתנגדות בעניין הנכסים בחו"ל, צריכה להיות על פי הדין הזר בחו"ל.

האם ניתן להתנגד להחלת הדין הזר על צוואה שנערכה בחו"ל, לגבי נכסים בישראל?

ככלל, במרבית המדינות, הדין החל על הנכסים שהועברו בירושה, הוא על פי המדינה בה נמצאים הנכסים. יחד עם זאת, ישנן מדינות שקובעות שהדין החל הנכסים מחוץ למדינה, יהיה דין המדינה עצמה.

כך למשל מוריש שנפטר בארגנטינה, חל עליו החוק הארגנטינאי, הקובע שהחוק הארגנטינאי חל גם על נכסים המצויים מחוץ לארגנטינה. לכן לא ניתן להתנגד לכך שיחול הדין הארגנטינאי לגבי נכסים בישראל. כאשר המוריש נפטר בארגנטינה, בית המשפט יפסוק על פי החוק הארגנטינאי, גם לגבי הנכסים שנמצאים בישראל, וההתנגדות צריכה להיות על פי הדין הארגנטינאי.

הבנת דיני הירושה בחו"ל

בשורה התחתונה, התנגדות לצוואה שנערכה בחו"ל דורשת הבנה לא רק של המשפט הישראלי, אלא גם של הדין הבינלאומי, של הדין החל במדינה בה נפטר המנוח, ושל הדין בה נמצאים הנכסים של המנוח. כך במקרים מסוימים, היורשים נדרשים להבין את דיני הירושה לא רק במדינה אחת, אלא בשלוש ואף ביותר מדינות. מה שהופך את ההתנגדות לצוואה שנערכה בחו"ל, למורכבת ביותר.